이재운 선생님/이재운선생의 우리말 이야기

[스크랩] 왜 한나라를 한국(漢國), 원나라를 원국(元國)이라고 안쓸까?

윤의사 2019. 1. 30. 09:27
태이자 우리말 사전 2019.1.15-43회 / 왜 한나라를 한국(漢國), 원나라를 원국(元國)이라고 안쓸까?

- 상대적이며 절대적인 우리말 백과사전 / 이재운 / 책이있는마을 / 304쪽 / 신간

- 알아두면 잘난 척하기 딱 좋은 우리말 잡학사전 / 이재운 / 노마드 / 552쪽 / 24년 28쇄 

- 알아두면 잘난 척하기 딱 좋은 우리말 어원사전 / 이재운 / 노마드 / 552쪽 / 23년 28쇄

- 알아두면 잘난 척하기 딱 좋은 우리 한자어 사전 / 이재운 / 노마드 / 편집중


- 국가(國家) 그리고 천하(天下)의 뜻


전통적으로 한자 문화권에서 나라를 표현하는 방식은 세 가지다. 하나는 제왕이 다스리는 것, 그 다음에 제왕의 명령을 받아 제후가 다스리는 것, 제후에 소속된 집안이 다스리는 것이다.

()은 제후가 다스리는 나라다. 나라의 경계 즉 국경이 있다초국(草國). 위국(衛國).

()는 제후에 소속된 대부 등이 다스리는 나라다. 국경이 있지 않고 담장이 있다. 일종의 가문이다. 진국(晉國)에 속해 있던 조가(趙家) 한가(韓家). 위가(衛家)가 유명하다. 이 3가들이 진국을 무너뜨리고, 가를 국으로 승격시킨 사례가 중국 전국시대에 있다.

오늘날, 성을 말할 때 김 가, 이 가라고 하는 건 옛날의 家를 가리키는 것이다.


천하(天下)는 제왕이라는 뜻의 ()이 다스리는 나라다. 그러므로 하() () () 세 나라의 왕만 가리킨다. 그 이후의 왕은 국을 쓴다. 천자라는 뜻의 왕은 국이나 가를 표시하지 않고 명칭만 쓴다. 왜냐하면 천하가 다 그 나라의 영토라는 믿음 때문에 굳이 표시하지 않는다. 국에는 경()이 있고, 가에는 담장이 있지만 천하에는 경계가 없다.

이후 황제의 나라는 국()을 붙이지 않다가 청나라에 이르러 청국(淸國)이란 명칭이 쓰이기 시작하여, 오늘날 중국(中國)처럼 사용되고 있다.

(), (), (), (), (), (), (), (), () 같은 천자의 나라는 국이나 가와 같은 명칭을 굳이 붙인다면 천하(天下)를 붙인다. 주천하(周天下).

 

국가는 봉건 시대의 기본 단위였다. 즉 왕은 천하의 주인으로서 제후국인 국()과 가()를 다스린다고 하였다. 즉 국()은 제왕을 보좌하는 제후들의 나라이고, ()는 제후를 보좌하는 경() 등의 나라다. 주로 국() 내의 호족(豪族)을 가리킨다.

이처럼 천하는 국()을 기본으로 구성되고, 국은 가()를 그 기본으로 구성되었다. 고대에는 집안 단위로 전쟁을 하고 행정을 했기 때문에 한 가문을 운영하는 것도 마치 나라를 운영하는 것과 같았다.

춘추전국 시대의 진()나라가 조()()() 세 나라로 분가(分家)된 것도 실은 3()가 발전하다가 나중에 저마다 나라 즉 국() 형태를 갖춘 것이다.

또 하()나라에서 상(), ()를 거치면서 모든 제후국은 처음에는 가()의 형태로 발달하다가 왕권을 차지했기 때문에 가()도 국() 못지 않은 개념으로 여겨졌다. (), (), ()은 모두 가()가 국()으로 발전하고, 이어 천하(天下)로 일어선 나라들이다.


오늘날에는 크든 작든, 독립을 하든 못했든 구분없이 한 나라를 가리키는 말이 되었다. 사실상 가()의 개념이 탈락한 것이다

우리나라에서 가(家)란 본관을 같이하는 씨족을 가리킨다. 예를 들어 나처럼 함평이씨는 함평이가를 이루는 것이다. 어려서 누가 성씨를 물으면 "함평이가입니다"하고 대답하라고 배운 적이 있다. 집단 표시다. 전에는 가도 고유의 종중 토지와 재산이 있고, 엄격한 장손 제도가 있었는데 지금은 따지는 사람이 별로 없다.

그 다음이 나라인데, 나라란 영토가 있고, 국민이 있고, 주권과 헌법이 있어야 하는데, 그러고 보면 북한도 나라 國이다. 다만 쿠르드족은 영토가 없고, 그러다 보니 주권과 헌법이 없다. 중국에는 나라 없는 종족, 씨족이 많다.

현대에 이르러 천하 개념은 글로벌 기업에서 나타난다. 법인 주소지를 법인세 적은 나라에 두고, 다양한 국적을 가진 사람들이 여기저기서 일한다. 아마도 블록체인이나 A.I.가 더 발달하면 이처럼 천하에 사는 사람들이 더 늘어날 것이다. 일본에 가서 일하고, 하와이로 휴가가고, 프랑스에 가서 쇼핑하다, 한국 병원에서 치료하는 식의 삶이다. 세금은 여기서도 내고, 저기서도 내고, 징병제 있는 나라 피해 군대 안가고, 이렇게 맞춤형 천하 제도가 나올 것도 같다.


- 태이자 이재운 우리말 사전 시리즈 이미지



태이자 우리말 사전 2019.1.15-43회 / 왜 한나라를 한국(漢國), 원나라를 원국(元國)이라고 안쓸까?

태이자 우리말 사전 2019.1.15-42회 / 제사도 안지내면서 형은 무슨 형?

태이자 우리말 사전 2019.1.4-41회 / 김 여사라고 부르지 말라

태이자 우리말 사전 2018.12.21-40회 / 1404년 1월 11일부터 점심을 먹었다

태이자 우리말 사전 2018.12.19-39회 / 세계라는 말에 이렇게 깊은 뜻이?

태이자 우리말 사전 2018.12.4-38회 / 상(商)나라는 어쩌다 장사하는 상(商)이 됐을까?

태이자 우리말 사전 2018.11.1-37회 / 수덕사 불상 뱃속에서 뭐가 나왔다고? 

태이자 우리말 사전 2018.10.28-36회 / 대충대충 설렁설렁 얼렁뚱땅, 이래 가지고는 안된다

태이자 우리말 사전 2018.10.17-35회 / 점심 먹으면서 정말 점심(點心)은 하는 거야?

태이자 우리말 사전 2018.10.13-34회 / 불고기가 일본말이라고?

태이자 우리말 사전 2018.10.10-33회 / 메리야스가 양말이라고? 

태이자 우리말 사전 2018.10.3-32회 / 대체 왜 욱일기라고 불러주나?

태이자 우리말 사전 2018.10.3-31회 / 나라는 1945년 8월 15일에 해방되지만 법률은 1961년 1월 1일에 해방되었다

태이자 우리말 사전 2018.9.29 - 30회 / 가수 윤복희는 정말 미니스커트를 입고 비행기 트랩을 내려왔을까? 

태이자 우리말 사전 2018.9.28 - 29회 / 500년 전 한자 읽는 방법을 알려준 최세진 선생

태이자 우리말 사전 2018.9.21 - 28회 / 도우미란 아름다운 어휘는 누가 만들었을까?  

태이자 우리말 사전 2018.9.8 - 27회 / 척지지 말라? 뭘 지지 말라고?

태이자 우리말 사전 2018.9.5 - 26회 / 천출 김정은? 김씨 일가가 천민 출신인가? 

태이자 우리말 사전 2018.9.5 - 25회 / 茶를 다로 읽을까, 차로 읽을까?

태이자 우리말 사전 2018.8.29 - 24회 / 대웅전? 불상 밖에 없던데 무슨 웅이 있다는 거지?

태이자 우리말 사전 2018.8.24 - 23회 / 오매불망? 2018년에도 이런 말 써야 하나?

태이자 우리말 사전 2018.8.23 - 22회 / 유명을 달리하다? 뭘 달리하는데?

태이자 우리말 사전 2018.7.9 - 21회 / 재야(在野)는 뭐하며 사는 사람인가?

태이자 우리말 사전 2018.7.9 - 20회 / 인민(人民)? 누가 인(人)이고 누가 민(民)인가?

태이자 우리말 사전 2018.7.9 - 19회 / 은행? 왜 금행이라고 부르지 않았을까?

태이자 우리말 사전 2018.7.9 - 18회 / 육개장의 개는 무슨 뜻일까?

태이자 우리말 사전 2018.7.6 - 17회 / 우위를 점하다? 뭘 어쨌다고?

태이자 우리말 사전 2018.7.4 - 16회 / 용빼는 재주? 용 한 마리 잡나?

태이자 우리말 사전 2018.6.30 - 15회 / 권력(權力)이란 어떤 힘을 가리키나?

태이자 우리말 사전 2018.6.27 - 14회 / 아직도 창씨개명하는 사람들이 있다

태이자 우리말 사전 2018.6.27 - 13회 / 왜구가 아기발도(阿其拔都)로 불리게 된 이야기

태이자 우리말 사전 2018.6.24 - 12회 / 애도하다? 뭐가 슬픈데?

태이자 우리말 사전 2018.6.23 - 11회 / 망하다? 망하면 뭐가 어떻게 되는데?

태이자 우리말 사전 2018.6.17 - 10회 / 조계종? 조계가 무슨 뜻인데?

태이자 우리말 사전 2018.6.15 - 9회 / 선거? 선은 무엇이고 거는 무엇인가?

태이자 우리말 사전 2018.6.14 - 8회 / 골백번은 대체 몇 번이란 말일까?

태이자 우리말 사전 2018.6.9 - 7회 / 골로 가다? 죽어서 골짜기로 가나?

태이자 우리말 사전 2018.6.8 - 6회 / 간발의 차이? 어느 정도 차인데?

태이자 우리말 사전 2018.6.6 - 5회 / 같은 값이면 다홍치마, 그게 뭔데?

태이자 우리말 사전 2018.6.6 - 4회 / 가냘프다

태이자 우리말 사전 2018.6.2 - 3회 / 몇 살이나 돼야 생신이라고 부를 수 있나?

태이자 우리말 사전 2018.6.1 - 2회 / 효자(孝子)는 누구를 가리키나?

태이자 우리말 사전 2018..5.31 - 1회 / '질질 끌다'의 질질이 무슨 뜻?

출처 : 알탄하우스
글쓴이 : 태이자 이재운 원글보기
메모 :